среда, 18 июня 2003
23:23

Исфахани

Cosmic mate
...по-детски хочется, чтобы всё было хорошо...
Как-то на день рождения подарила я своей сетрёнке персидские стихи. .сама зачиталась.. :))))))

вот ,например, о женской сущности мой любимый поэт:

_______________________________

Я много лет терпел её разбой,

Сносил любую боль, удар любой.

Я жаловался ей...Она сказала:

"Мы вроде где-то виделись с тобой?"

Камаладдин Исфахани

_______________________________

URL
Комментарии
18.06.2003 в 23:49

Честно говоря,слабенькие стихи....Быть может,потому что я почти профессионал в этом и большой критик...Но...
URL
19.06.2003 в 02:10

Cosmic mate
...по-детски хочется, чтобы всё было хорошо...
Eleanor Rigby знаешь, это ж перевод. .не будь ты так строга;) притом,у них совершенно другая традиция (это персидиский поэт). И притом, я тут про смысл:))))) вот так вот ,представляешь, дружили-дружили.а потом я тебя не знаю..
URL
19.06.2003 в 03:01

Cosmic mate,даже грустно=(((
URL
19.06.2003 в 03:37

Cosmic mate
...по-детски хочется, чтобы всё было хорошо...
Eleanor Rigby не то слово... бывают же такие...
URL
19.06.2003 в 13:46

Cosmic mate,бывает...вот я в школе на химии стих написала....Такой хороший,вообщем классный...Пришла домой,решила всех прочитать....Была такая довольная.....Читаю-читаю,а когда дочитала-смотрю,что у всех глаза на мокром месте...А самой грустно стало...А ты пишешь?
URL
19.06.2003 в 14:41

Cosmic mate
...по-детски хочется, чтобы всё было хорошо...
Eleanor Rigby да ,знаешь к.акие-то они такие дурацкие получаются,что даже неудобно.. что-то вроде Хармса по абсурду ,но, к сожалению ,не так гениально. а просто "никак".. к тому же вылезают, почему-то от мужского лица.. а вообще ,если насчёт абсурда ,то мама одной моей подруги заявила, что я ходячий Хармс, не по стихам или ещё чему-то ,а по жизни.. вот так вот.. а ты не поделишься, своими стихами, Джонни? ;-)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail